HayanaĐiều khoản sử dụng
Dùng Hayana nghĩa là bạn đồng ý với những điều dưới đây.
Cập nhật lần cuối: 01/10/2026
1. Tài khoản
- Bạn cần từ 13 tuổi trở lên và cung cấp email thật để xác minh.
- Bạn chịu trách nhiệm giữ mật khẩu của mình.
- Một người một tài khoản; không dùng tài khoản để mạo danh người khác.
2. Nội dung y tế — đọc kỹ
Ước lượng calo từ ảnh do AI thực hiện và có thể sai. Mục tiêu calo được tính bằng công thức phổ thông, không xét bệnh lý, thuốc đang dùng hay thai kỳ. Nếu bạn có bệnh nền, đang mang thai, hoặc định thay đổi chế độ ăn/tập đáng kể, hãy hỏi bác sĩ trước. Đừng dùng ứng dụng để tự chẩn đoán hay tự điều trị.
3. Cách dùng được chấp nhận
- Không quấy rối người khác qua tính năng mời và hoạt động chung.
- Không tải lên nội dung vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm riêng tư người khác.
- Không cố dò, phá hoặc lấy dữ liệu của người dùng khác.
Chúng tôi có thể khoá tài khoản vi phạm những điều trên.
4. Gói trả phí
- Gói Pro và Gia đình tính theo tháng, huỷ bất cứ lúc nào; huỷ rồi vẫn dùng hết kỳ đã trả.
- Dùng thử 7 ngày chỉ áp dụng một lần cho mỗi tài khoản; chỉ bị tính tiền khi hết thời gian dùng thử.
- Mua trong ứng dụng di động do Apple/Google xử lý và theo chính sách hoàn tiền của họ.
- Giá hiển thị theo quốc gia của bạn; nước chưa có bảng giá riêng sẽ tính bằng USD.
5. Dữ liệu của bạn
Dữ liệu bạn ghi là của bạn. Bạn tải về hoặc xoá bất cứ lúc nào — xem Chính sách bảo mật.
6. Dịch vụ có thể thay đổi
Chúng tôi có thể thêm, sửa hoặc ngừng một tính năng. Nếu ngừng hẳn dịch vụ, chúng tôi sẽ báo trước và cho bạn đủ thời gian tải dữ liệu về.
7. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, Hayana không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng. Ứng dụng được cung cấp "như hiện có".
8. Liên hệ
9. Điều khoản riêng cho bản tải từ App Store (Apple)
Phần này áp dụng cho bản Hayana tải từ App Store, theo yêu cầu bắt buộc của Apple. Khi có khác biệt, phần này thay thế các mục trên trong phạm vi liên quan tới Apple.
- Hợp đồng này là giữa bạn và chúng tôi, không phải với Apple. Apple không phải một bên của thoả thuận này và không chịu trách nhiệm về ứng dụng hay nội dung trong đó.
- Phạm vi giấy phép. Bạn được cấp quyền sử dụng Hayana — không chuyển nhượng được — trên các thiết bị mang nhãn hiệu Apple mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo Quy tắc sử dụng trong Điều khoản dịch vụ App Store.
- Bảo trì và hỗ trợ. Chúng tôi chịu trách nhiệm duy nhất. Apple không có nghĩa vụ bảo trì hay hỗ trợ cho ứng dụng này.
- Bảo hành. Chúng tôi chịu trách nhiệm duy nhất về mọi bảo hành. Nếu ứng dụng không đúng như cam kết, bạn có thể báo cho Apple và Apple sẽ hoàn lại số tiền bạn đã trả để mua ứng dụng (nếu có). Ngoài phạm vi đó, Apple không có nghĩa vụ bảo hành nào khác.
- Khiếu nại về sản phẩm. Chúng tôi — không phải Apple — chịu trách nhiệm xử lý khiếu nại của bạn hoặc của bên thứ ba liên quan tới ứng dụng, bao gồm trách nhiệm sản phẩm, việc tuân thủ pháp luật, và quy định về bảo vệ người tiêu dùng.
- Quyền sở hữu trí tuệ. Nếu có bên thứ ba cho rằng ứng dụng xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của họ, chúng tôi — không phải Apple — chịu trách nhiệm điều tra, biện hộ và giải quyết.
- Tuân thủ pháp luật xuất khẩu. Bạn xác nhận mình không cư trú tại quốc gia đang bị Hoa Kỳ cấm vận hoặc bị xếp vào nhóm "hỗ trợ khủng bố", và không nằm trong danh sách các bên bị cấm giao dịch của Hoa Kỳ.
- Điều khoản của bên thứ ba. Bạn phải tuân thủ điều khoản của các bên thứ ba áp dụng khi dùng ứng dụng.
- Apple là bên thứ ba thụ hưởng. Apple và các công ty con là bên thứ ba thụ hưởng của thoả thuận này và có quyền trực tiếp thực thi thoả thuận đối với bạn.
10. Bên cung cấp dịch vụ
CÔNG TY TNHH DUJO FASHION TECH (DUJO FASHION TECH COMPANY LIMITED)
Mã số thuế 0110148055 · Số 195 đường Yên Xá, Phường Thanh Liệt, TP Hà Nội, Việt Nam
Người đại diện: Lê Văn Quỳnh · hello@hayana.family